ABSTRACT: The chromosomal translocation (11;14)(q13;q32) rearranging the locus for cyclin D1 (CCND1) to that of the immunoglobulin heavy chain (IGH) can be found in virtually all cases of mantle cell lymphoma (MCL), while other CCND1 translocations are extremely rare. As CCND1 overexpression and activation is a hallmark of MCL it is regarded as a central biological mechanism in the development and maintenance of this disease.Here we present a patient initially diagnosed with chronic lymphocytic leukemia (CLL) where chromosome banding analysis revealed, among other aberrations, a translocation (11;22)(q13;q11.2). We show by fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis that on chromosome 22 the immunoglobulin light chain lambda (IGL) is involved in this cytogenetic aberration. Additionally, we demonstrate the resulting overexpression of CCND1 on the RNA and protein level, thereby consolidating the new diagnosis of a MCL-like B-cell neoplasia. Summing up, we described a rare case of t(11;22)(q13;q11.2) in a MCL-like neoplasia and showed that this aberration leads to an overexpression of CCND1 which is regarded as a key biological feature in MCL. This case underlines the importance of cytogenetic analyses especially in atypical cases of B cell lymphomas.